领区经济形势及与中国贸易合作
领区经济形势及与中国贸易合作
领区经济形势
2005年以来,我领区-加拿大阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省和西北地区由于资源（原油、天然气、矿产等）价格大幅上涨，经济增长强劲，并超过加拿大的平均水平。
阿尔伯塔省作为加第三大经济强省，2004年实质GDP1343亿加元,实际增长3.7%。2005年预计增长4%；主要产业为能源、金融和房地产、零售批发贸易、商业服务业和制造业；由于石油矿产使用费收入（资源税）大涨，预计阿省2005-06年财年财政赢余将超100亿加元，省府将在12月为该省每人发放“繁荣红利”400加元。10月统计失业率4%,是全加拿大最低（加平均失业率6.6%，也是加三十年来最低水平）；前7月人口增长1.60%，接近326万人，为加拿大人口增长最快的省区。2005年预计总资本支出523亿加元，比上年增长7.83%；前9月房屋建造开工数比上年同期增长10.8%，建筑总金额增长41.5%；房屋销售量增长13%；前8月物价指数比上年同期上升2.4%；制造业增幅达到11.9%。前7月阿省商品零售额增长12.3%；批发贸易额增长17.8%；美国部分解除对加拿大活牛进口限制，而部分地区遭遇多年罕见大雨，前6月阿省农牧业收益下降0.3%，达到41亿加元。前7月阿省钻井数增长6.8%，前5月天然气产量与去年持平，原油产量下降8.2%，但9月份油价比上年同期上涨43%，7月天然气价格比去年同期上涨11.38%。
2005年1-9月，阿省总出口为461亿美元，增长22.7%，同期总进口101亿美元，增长31.20%（由于领区均处于加中北部内陆，许多进口商品从口岸转运，因此进口实际值远大于进口统计）。
萨斯喀彻温省经济也明显复苏和加快，2004年实质GDP为331亿加元，增长3.5%。主要产业为金融保险和房地产服务、矿产和石油、教育健康和社会服务、运输通讯及基础设施；预计2005年增长3%。2005年9月失业率为6%；7月份人口为99.4万人；比上年同期下降1千人；前8月房屋开工量下降19%，建筑许可金额增长16.30%；商品零售额上升8.8%；消费价格指数上升2.6%；农牧业回升，前6月收益上升6.5%,前8月制造业产出增长6.8%。
2004年1-9月萨省总出口82亿美元，增长18.10%，同期总进口34亿美元，增长28%。
西北地区虽处于北方高寒地带，人口稀少，但地域辽阔，资源丰富。近年该区经济、钻石产业、石油、建筑、运输仓储等主要产业发展也比较快。据加方统计，2005年4月西北地区人口4万3千人，2005年预计资本支出达16.23亿加元。2004年实质GDP为38.32亿加元，增长4.2%。2004年黄金输出额893万加元，钻石21.40亿加元，比上年同期大幅增长34.76%;天然气1.68亿加元，原油3.87亿加元。按近期统计，2004年底该区物价上升1.4%，工资总收入上升4.8%，失业率5.2%，零售额下降2.1%，制造业产出增长8.67%。
2005年1-9月西北地区总出口7.92亿美元，下降34%，同期西北地区总进口77万美元，增长40%。
领区与中国贸易继续高速增长
按加方最新统计，2005年1-9月加拿大对中国出口43亿美元，增长16%。同期加从中国进口174亿美元，增长32.5%。其中也受到美元对加元贬值的影响。
我领区尤其是阿尔伯塔省与中国贸易继续大幅增长，超过全加平均水平。2005年1-9月阿省从中国进口5.97亿美元，大幅增长89.2%，中国是其第二大进口来源地；同期阿省对中国出口12.83亿美元，大幅增长28.2%，中国是其第二大出口市场。
2005年1-9月萨省从中国进口5773万美元，大幅增长90.5%，中国是其第三大进口来源地。向中国出口4.44亿美元，增长0.8%，中国是其第二大出口市场。
2005年1-9月按加统计，西北地区从中国进口718美元（防水胶鞋）。西北地区对中国没有出口。
阿省和萨省从中国进口主要商品有：收视器材及另部件，台式和手提电脑，五金龙头及阀门，木制或金属坐具与家具，电脑输出入设备，鞋类，成型木材，电子整流器等电子器件，电话机及零件，液体泵及部件，油井管件或套件，电视机，汽车轮胎和陶瓷制品等。其中油井管件或套件，电话机及零件，收视器材及另部件，成型木材，电视机，汽车轮胎，木制坐具，液体泵及部件等商品进口增长速度高于平均水平。
阿省和萨省对中国出口主要商品有乙二醇，钾盐，硫磺，小麦，乙烯聚合物，聚乙烯，纸浆，大麦，人造醋酸纤维，生牛和猪皮革，收视通讯配件，镍金属，豌豆，油菜籽，菜子种和草种，废旧钢铁和非金属，测量仪器，钻机配件，冻土豆等。
其中废钢铁及不锈钢和非金属废料，生牛皮革，镍，冻土豆，豌豆及豆类，菜子种和草种，硫磺，板簧和片簧制品，乙二醇，乙烯聚合物，大麦，二甘醇，猪肉，钾盐等具有更高的出口增长速度。
（驻卡尔加里总领馆经商室，2005年11月）
领区经济形势
2005年以来,我领区-加拿大阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省和西北地区由于资源（原油、天然气、矿产等）价格大幅上涨，经济增长强劲，并超过加拿大的平均水平。
阿尔伯塔省作为加第三大经济强省，2004年实质GDP1343亿加元,实际增长3.7%。2005年预计增长4%；主要产业为能源、金融和房地产、零售批发贸易、商业服务业和制造业；由于石油矿产使用费收入（资源税）大涨，预计阿省2005-06年财年财政赢余将超100亿加元，省府将在12月为该省每人发放“繁荣红利”400加元。10月统计失业率4%,是全加拿大最低（加平均失业率6.6%，也是加三十年来最低水平）；前7月人口增长1.60%，接近326万人，为加拿大人口增长最快的省区。2005年预计总资本支出523亿加元，比上年增长7.83%；前9月房屋建造开工数比上年同期增长10.8%，建筑总金额增长41.5%；房屋销售量增长13%；前8月物价指数比上年同期上升2.4%；制造业增幅达到11.9%。前7月阿省商品零售额增长12.3%；批发贸易额增长17.8%；美国部分解除对加拿大活牛进口限制，而部分地区遭遇多年罕见大雨，前6月阿省农牧业收益下降0.3%，达到41亿加元。前7月阿省钻井数增长6.8%，前5月天然气产量与去年持平，原油产量下降8.2%，但9月份油价比上年同期上涨43%，7月天然气价格比去年同期上涨11.38%。
2005年1-9月，阿省总出口为461亿美元，增长22.7%，同期总进口101亿美元，增长31.20%（由于领区均处于加中北部内陆，许多进口商品从口岸转运，因此进口实际值远大于进口统计）。
萨斯喀彻温省经济也明显复苏和加快，2004年实质GDP为331亿加元，增长3.5%。主要产业为金融保险和房地产服务、矿产和石油、教育健康和社会服务、运输通讯及基础设施；预计2005年增长3%。2005年9月失业率为6%；7月份人口为99.4万人；比上年同期下降1千人；前8月房屋开工量下降19%，建筑许可金额增长16.30%；商品零售额上升8.8%；消费价格指数上升2.6%；农牧业回升，前6月收益上升6.5%,前8月制造业产出增长6.8%。
2004年1-9月萨省总出口82亿美元，增长18.10%，同期总进口34亿美元，增长28%。
西北地区虽处于北方高寒地带，人口稀少，但地域辽阔，资源丰富。近年该区经济、钻石产业、石油、建筑、运输仓储等主要产业发展也比较快。据加方统计，2005年4月西北地区人口4万3千人，2005年预计资本支出达16.23亿加元。2004年实质GDP为38.32亿加元，增长4.2%。2004年黄金输出额893万加元，钻石21.40亿加元，比上年同期大幅增长34.76%;天然气1.68亿加元，原油3.87亿加元。按近期统计，2004年底该区物价上升1.4%，工资总收入上升4.8%，失业率5.2%，零售额下降2.1%，制造业产出增长8.67%。
2005年1-9月西北地区总出口7.92亿美元，下降34%，同期西北地区总进口77万美元，增长40%。
领区与中国贸易继续高速增长
按加方最新统计，2005年1-9月加拿大对中国出口43亿美元，增长16%。同期加从中国进口174亿美元，增长32.5%。其中也受到美元对加元贬值的影响。
我领区尤其是阿尔伯塔省与中国贸易继续大幅增长，超过全加平均水平。2005年1-9月阿省从中国进口5.97亿美元，大幅增长89.2%，中国是其第二大进口来源地；同期阿省对中国出口12.83亿美元，大幅增长28.2%，中国是其第二大出口市场。
2005年1-9月萨省从中国进口5773万美元，大幅增长90.5%，中国是其第三大进口来源地。向中国出口4.44亿美元，增长0.8%，中国是其第二大出口市场。
2005年1-9月按加统计，西北地区从中国进口718美元（防水胶鞋）。西北地区对中国没有出口。
阿省和萨省从中国进口主要商品有：收视器材及另部件，台式和手提电脑，五金龙头及阀门，木制或金属坐具与家具，电脑输出入设备，鞋类，成型木材，电子整流器等电子器件，电话机及零件，液体泵及部件，油井管件或套件，电视机，汽车轮胎和陶瓷制品等。其中油井管件或套件，电话机及零件，收视器材及另部件，成型木材，电视机，汽车轮胎，木制坐具，液体泵及部件等商品进口增长速度高于平均水平。
阿省和萨省对中国出口主要商品有乙二醇，钾盐，硫磺，小麦，乙烯聚合物，聚乙烯，纸浆，大麦，人造醋酸纤维，生牛和猪皮革，收视通讯配件，镍金属，豌豆，油菜籽，菜子种和草种，废旧钢铁和非金属，测量仪器，钻机配件，冻土豆等。
其中废钢铁及不锈钢和非金属废料，生牛皮革，镍，冻土豆，豌豆及豆类，菜子种和草种，硫磺，板簧和片簧制品，乙二醇，乙烯聚合物，大麦，二甘醇，猪肉，钾盐等具有更高的出口增长速度。
（驻卡尔加里总领馆经商室，2005年11月）
